O KILTMAKER

Brian Bórumha mac Cennétig (941 — 23 de Abril de 1014), nasceu perto de Killaloe, no condado de Clare, Irlanda. Tornou-se conhecido pelo nome anglicizado de Brian Boru ou em gaélico Brian Bóirmhe, significando “o dos tributos”, por ter tributado outros governantes menores da Irlanda, com o intuito de reconstruir os mosteiros e bibliotecas que haviam sido destruídas durante as invasões dos Vikings.

Em 976, tornou-se rei de Munster, ascendendo ao cargo de Grande Rei de Toda a Irlanda em 1002 (em inglês High King of All Ireland e irlandês Árd Righ Gaidel Éirinn); e em registos eclesiásticos surge referenciado como Imperador dos Irlandeses (Rex Hiberniæ et Imperator Scottorum).

Assim como o Rei Arthur, Brian Boru é um rei histórico, cuja vida está mergulhada em mitos, como por exemplo, o de que ele possuía uma harpa mágica, que ainda hoje é um dos símbolos nacionais da Irlanda, convertida em brasão de armas (Harpa de Brian Boru), conservada no Trinity College de Dublin.

É esta mesma harpa que figura no reverso das moedas de euro irlandesas.

Morreu em 23 de Abril de 1014, durante a batalha de Clontarf, em que defrontava os Vikings. Assim, sem o seu heróico líder, a Irlanda caiu no caos e na anarquia dinástica, e nunca mais voltou a ficar unida sob o domínio de um irlandês. No entanto, a sua fama continuou a ser tão grande que os seus descendentes, os O’Briens, tornaram-se subsequentemente uma das principais famílias do país.

Atitude!

Alguns dias atrás, eu estava ouvindo a música "Wallace bled", de uma banda folk escocesa chamada Saor Patrol e, na introdução dessa música, antes das gaitas, tem uma parte vocal que diz:

"Scots, wha hae wi’ Wallace bled,
(…)
Welcome tae your gory bed
Chains and slaverie!"

Este é o trecho de uma canção escrita por um poeta escocês chamado Robert Burns. Repare que a escrita está um pouco diferente do inglês… (é o scots, falado na Escócia…). A música chama-se "Scots wha hae" e é também um hino não oficial da Escócia (como "Scotland the brave").

Scots wha’ hae’

Scots, wha hae wi’ Wallace bled,
Scots, wham Bruce has aften led,
Welcome tae yer gory bed
Or tae victorie!

Now’s the day, and now’s the hour:
See the front o’ battle lour,
See approach proud Edward’s power -
Chains and slaverie!

Wha will be a traitor knave?
Wha can fill a coward’s grave?
Wha sae base as be a slave?
Let him turn and flee!

Wha, for Scotland’s king and law,
Freedom’s sword will strongly draw,
Freeman stand, or freeman fa’,
Let him on wi’ me!

By Oppression’s woes and pains!
By your sons in servile chains!
We will drain our dearest veins,
But they shall be free!

Lay the proud usurpers low!
Tyrants fall in every foe!
Liberty’s in every blow! -
Let us do or dee!

Robert Burns (poeta escocês)

Os pictos eram os antigos habitantes da Escócia, os famosos guerreiros que se pintavam de azul, e que lutaram contra os romanos. Estes, por sinal, não conseguiram subjugá-los (um dos motivos que levaram à construção da "Muralha de Adriano").

Tiveram que enfrentar o advento de outros povos à Grã-Bretanha, entre eles os escotos procedentes da Irlanda, que formaram um reino na Dalríada. Em 843, Kenneth I MacAlpin, antes rei dos escotos, tornou-se também rei dos pictos, após, claro, derrotá-los. Deve-se levar em conta o fato de que, nesse período, os pictos estavam exaustos pelos sucessivos combates contra as incursões nórdicas (séculos VIII e IX). Eles venceram os vikings e os anglo-saxões e criaram a Escócia.

O legado dos pictos da Escócia são comumente vistos em antigas pedras entalhadas, que são encontradas por toda parte. Essas pedras mostram guerreiros e histórias com intricados desenhos de animais e símbolos. E ainda, mesmo 2.000 anos depois, existem lugares na Escócia com nomes de origem picta.